WHY WAS MY PURCHASE NOT COUNTED TOWARDS MY LEVEL?

Only made-to-order menu items count towards level progression. Unfortunately, counter products and JOE/reward cards do not contribute.